«Цена короны» — Оригинал (eng)

О серии «Цена короны»

Захватив власть в столице, Рейнира обнаруживает, что удержать Железный трон куда сложнее, чем завоевать. Казна пуста, народ голодает, а вчерашние союзники начинают предъявлять счёт за свою верность. Королеве приходится принимать непопулярные решения, которые подрывают её авторитет среди простонародья, ещё недавно её обожавшего.

Тем временем уцелевшие зелёные перегруппировываются за пределами города и готовят ответный удар. Эпизод исследует тяжёлое бремя власти и показывает, что корона достаётся дорогой ценой, а на вершине трона особенно одиноко.

Об озвучке Оригинал (eng): Оригинальная английская дорожка с возможностью включить русские субтитры — для ценителей аутентичного звучания.